New book points to an internal struggle at the BBC on whether or not politicians lies should even be questioned.