Thanks to biological monitoring and community outreach, the once-nearly-extinct bruins are again ambling through the mountains.