Tucson’s shadeless neighborhoods, which are predominantly low-income and Latino, soak up the heat, and a movement is underway to populate the city’s street corners and vacant lots with groves of trees - not just to keep sidewalks cool, but also to help feed people.