Thousands of workers at Amazon’s warehouse in Coventry, England, are on the verge of winning union recognition. After facing 18 months of harsh resistance, they are taking the first steps toward holding the $2 trillion company to account in the UK.