The minds of social species are strikingly resonant