Two Texas bookstores and three national bookseller associations file suit over House Bill 900, which requires private booksellers to rate books on appropriateness, and bans “sexually explicit” material from libraries.