BartsBigBugBag ( BartsBigBugBag@lemmy.tf ) to 196@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 3 years agoScience-Fiction Rulelemmy.tfimagemessage-square14linkfedilinkarrow-up1506
arrow-up1506imageScience-Fiction Rulelemmy.tfBartsBigBugBag ( BartsBigBugBag@lemmy.tf ) to 196@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 3 years agomessage-square14linkfedilink
minus-squareUmbrias ( Umbrias@beehaw.org ) linkfedilinkarrow-up1·3 years agoIt’s a good translation in some cases but the nuance and connotations in this case means you should be using culture. Lifestyle in English generally refers more to choices you make, rather than something you are a part of, if that helps.
It’s a good translation in some cases but the nuance and connotations in this case means you should be using culture. Lifestyle in English generally refers more to choices you make, rather than something you are a part of, if that helps.