A new framework for unionizations means that a company must voluntarily recognize a union or demand an election—and can no longer interfere with the election.