The startup behind Halo is aiming for a future where a wearable headband can give people the experience of awakening in a lucid dream.