President Joe Biden goes into next year’s election with a vexing challenge: Just as the U.S. economy is getting stronger, people are still feeling horrible about it.