Reichsbürger movement aims to establish parallel societies by infiltrating schools, clubs and public offices