• The line from the judge “Having escaped the lion’s den, Mr Lehrmann made the mistake of going back for his hat"

    is not original but had many colorful turns of phrase which you can read here.