Days after Donald Trump’s US election win, powerful former speaker of the House Nancy Pelosi suggests Democrats could have fared better if President Joe Biden had stepped aside as candidate sooner