Not sure about the neighbors; we don’t watch each other fill the trash containers. I live in a rural area where every home has their own containers.

But the municipalities and the disposal companies do get angry and sometimes check the containers. If they are noticeably improperly separated they are not emptied, and that will hurt everyone depending on shared containers.