Is it possible to have subtitles come on only in parts of a show/movie that aren’t in the base language? Like you’d expect if you were watching a movie in a theater or a show on TV.

  • This is typically done through what are called “forced subtitles”. I’m not sure if you have any specific question like how to enable forced subtitles, or how to get forced subtitles. But hopefully if nothing else having the keyword helps.