Giant viruses are much more diverse in shape and size than scientists previously thought, according to a new study.