Simon Lachner had plans to glue himself to a German city thoroughfare in June to call public attention to climate change. Instead, he ended up in police custody before he'd even left his home.