Je viens de découvrir la “blague” concernant le mot “ghoti” qui se prononce comme “fish”.
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Ghoti
Avez-vous des propositions en français ?
J’en tente une : fetil
réponse
(“fa” de femme, “si” de nation, ça se prononce donc comme “facile”)
Camus ( @Camus@jlai.lu ) Français4•7 months agoC’est pas mal!
Sinon “secte”, qui en fait ne se prononce pas comme tous les sons sont muets
- s en marque du pluriel
- e muet comme dans belle
- c muet dans blanc
- t muet comme dans lent
Je n’arrive pas à faire de bloc spoiler :-( Comment on fait ?
bbbhltz ( @bbbhltz@beehaw.org ) Français1•7 months agoTitle
::: spoiler Title Blahblahblah
:::
Merci ! En fait c’est mon client (Avellon) qui ne prend pas en charge ça. J’utilisais les bons tags mais ça ne faisait rien. En vérifiant sur Safari, ça fonctionne bien.
inlandempire ( @inlandempire@jlai.lu ) Français1•7 months agoPareil avec Thunder haha
Jakylla ( @Jakylla@jlai.lu ) Français1•7 months ago::: spoiler cequetuveuxici ton texte caché :::
Jakylla ( @Jakylla@jlai.lu ) Français6•7 months agoTiens en cherchant des sources pour composer un mot fun, j’ai trouvé ce PDF qui est bien sympa:
Liste des règles d’écriture des phonèmes en Français:
http://blogs.lfiduras.com/lettres-duras/wp-content/uploads/sites/16/2015/09/littreref_36.pdf
Pas de quoi faire un truc aussi délirant que Ghoti, mais on doit pouvoir avoir de quoi faire un truc immonde quand même…
xaleu ! (/salu/)
keepthepace ( @keepthepace@slrpnk.net ) Français5•7 months agoDe Broglie (se prononce De Breuil)
Des yeux, un oglie
keepthepace ( @keepthepace@slrpnk.net ) Français4•7 months agoxoglie = seuil
brsrklf ( @brsrklf@jlai.lu ) Français2•7 months agoNon, le pluriel s’écrit ilon.
“il” comme dans “fenouil”, “on” comme dans “monsieur”.
Camus ( @Camus@jlai.lu ) Français2•7 months agoPas mal celui-la
CommationCerebrole ( @CommationCerebrole@jlai.lu ) Français4•7 months agoIllauyeau ?yaulxilleau c’est mieux déjà, mais insérer des lettres muettes un peu partout c’est tricher, un peu.
Mouais les règles ont l’air assez consistantes en français, sauf exception bien entendu :)Yoyo !
CommationCerebrole ( @CommationCerebrole@jlai.lu ) Français3•7 months agoBillhun gehouxhaie !