The Swedish music giant is pushing to make Africa’s biggest sound the world’s favorite sound.