AI-generated images in a new academic paper included a rat with a gigantic penis; a peer reviewer who spoke to Motherboard said it wasn’t their concern.