A new Oxford University study pinpoints for the first time how high- and low-meat diets impact the planet.