Weeks later, Sonnet’s “reasoning” model is struggling with a game designed for children.