A majority of Americans want Canada and Greenland to remain independent and autonomous, according to a new public opinion poll.