Janvier 1879
You must log in or # to comment.
Haha trop facile
spoiler
voie (?) nez juge et sac femme de pile ance
…
Bon on est d’accord, les français d’aujourd’hui sont de plus en plus con, il suffit de regarder un rébus de 1879 pour s’en rendre compte. Les jeunes d’aujourd’hui n’apprennent plus le français, c’est la chute de la France. Pas étonnant qu’en 150 ans on ai perdu 50% du pays!
https://archive.org/details/lafranceetsescol00vuil/page/n5/mode/1up
spoiler
- Route/campagne/haie/bocage
- pion/carafe/borne
- nez
- juge/avocat
- É
- sac à patate
- femme/bergère/tisseuse
- trait/aiguille
- boite/conserve
- anse
spoiler
Route caraf-née juge
Et s’enfille de part boitantJ’aurais essayé, c’est dur pcq ce n’est pas notre époque. Un peu comme les tests de QI non actualisés qui font baisser notre score en français car on ne connait pas l’argot.
spoiler
La fin c’est très certainement “de souffrance”
Pour le reste, difficile ! Borne brot nez plaide é sac bonne de souffrance ?
spoiler
Bon, j’ai beau réfléchir, je trouve rien de cohérent :
Voie/Chemin/Borne/Campagne Vase/Brot/Carafe (Apparemment Pivase ça voulait dire Nez…)
Narines/Pif/Piffard/Juif (faut penser comme fin 19ème…)
Avocat/Tu/Défend/Playdoyer/Accuser/Désigne
“é”
Sac/Jute/Lien/Ficelle/Patates/Charbon/Besace/Adossé/Posé
Femme/Servante/Bonne/Laitière/Causeuse/Pastourelle/Demoiselle/Mère/Vachère/Fermière/lait
“de souffrance”Si, éventuellement “écartelé de souffrance”, avec le “é” et “lait”, et si le sac en 1879 peux être interprété comme “cartel” ?
Carrément !
Ha ha !
Spoiler
Vois l’aîné juger sa femme de souffrance
C’est certainement un proverbe, une maxime du style “<personne> n’est juge, <adjectif> de <mot en -ance>”.
divulgâche
1er : voie (champs, prés)… 2eme : zinc (? Déduit du 1er pour le mot)… Nez… Juge… É 6eme Sac, bourse, posé, laissé… 7eme Femme, bonne (je sais pas mais elle a une bouteille et un baton)… de 9eme Sous, Barre, baton… 10eme Franc, Sous, fric, thune, moula… 11eme Ance…
divulgâche
Je trouve que voisin correspond bien aux préocupations de 1879 donc je reste sur ce thème. Les proverbes sur les voisins tournent autour de “les bons voisins sont des trésors, les mauvais des tares”, “ne pas parler de /relations/argent/politique/ avec ses voisins”, “les voisins parraissent toujours plus heureux mais c’est faux”.
j’imagine qu’on pourrait avoir un truc du genre “voisin n’est juge (équitable/équilibré/égal) de souffrance”.
Le début : “la routine et les préjugés …”
croix nez pot (pot/nez ?) plaide é sac ??? de baratte anse…
Je crois que j’ai échoué…
Spoiler
- Verlaine parle et sa© femme de sous anse?
- Verlaine parle et sa© bonne de sur france?
