The third season of My Adventures with Superman came to a close with Saturday’s episode, “The Return.” Like previous finales, it was a big brawl that saw our heroes defend the world from danger, while also repeating a point made last season and earlier in this one: family matters.