I don’t know if this is the right community to ask about this. I’ll delete the post if it’s not.

I got this tea set at a thrift store today and I tried to look up the makers mark out of curiosity, but I’m awful with kanji and I havent been able to get any online tools to help figure it out. I know it’s probably not anything special, but I’m still curious.

  • shani66 ( shani66@ani.social ) 
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    12 days ago

    Man, it’s weird that in both languages I’m familiar with the ‘fancy’ script is nearly illegible chicken scratch. Why does that keep happening? Maybe a way to appear appease certain nobility that couldn’t write for shit?

    • k0e3 ( k0e3@lemmy.ca ) 
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      11 days ago

      I’m sorry, but this comment is quite ignorant.

      Nobody who understands kanji would call this particular signature illegible or a “chicken scratch.”

      The lines flow very beautifully between strokes and the size ratio among the individual radicals are very pleasing to the eye and the characters, overall, look very proper.