“Everyone should be alarmed that ICE is preparing to deploy a tool designed to inflict, at best, intense pain," said one watchdog.