Physical inactivity costs Australia more than $2 billion a year, prompting a study to track health outcomes for workers.