Canada needs a radically reformed national police force better able to push its own complex cases through the courts, law professor says