A transgender Knox County woman is suing Tennessee Gov. Bill Lee and Jeff Long, the state’s homeland security commissioner, after being denied a change on her driver’s license reflecting her transition.