I’m using one of those library sellers and Plex keeps taking down the library :/

The library folks are advertising Emby as an alternative but Plex is the only thing that works on my old iPad on iOS 10. Do yall have any similar setups or have found alternatives?