Employees describe the psychological trauma of reading and viewing graphic content, low pay and abrupt dismissals