The environmental benefits of the modern garden are not only questionable, but the concept itself has roots in colonialism and patriarchy.