As students continue a tradition, they’re also creating their own by embracing trends, from the resurgence of Y2K fashion to theme days.