I’m surprised to hear that archinstall doesn’t start with setting the keyboard layout. I have only installed manually and IIRC the installation guide shows how to change the layout as the first step after booting into the installer.

it doesn’t mean anything if a large number of tasks the average user is going to do require AUR packages

You keep saying this but can you give any concrete examples? I don’t recall coming across anything like this.