Peter Valkema

🇳🇱 Tekstmens. Redacteur, vertaler, fietser, fietskoerier, fietsenmaker. Bourgondiër met spartaanse trekjes. Houdt van alles van fietsen. En katten.

🇬🇧 Text person. Editor, translator, cyclist, bike messenger, bike mechanic. Love good food and drink, and long hard cycling tours. Loves everything bike. And cats.

Background: a French sundial reading ‘On peut oublier le passé, mais on n’évite pas l’avenir’ (you can forget the past but you cannot escape the future)