An old article, but I just stumbled upon it and found it enlightening. The trope of criticizing women for the way they talk has deeper implications than I thought.