Playing Starfield and wondering why the NPCs look like they’re dead inside? One developer reckons they’ve worked out why.