The Online Safety bill, now passed by Parliament, has stirred criticism regarding provisions that will require tech companies to monitor encrypted messages.