Casey Bloys ordered staffers to create fake accounts to fire back at critics, according to texts reviewed by Rolling Stone as part of a new lawsuit.