In my android TV, the plex app updated the UI making the home screen showing more outside content instead of my own shows in my harddrive. Maybe there is a setting somewhere I need to fiddle.

Took the chance to change to Jellyfin, did not change any folder structure and it worked fine. Most importantly my shows show up in home screen