For now it seems like you need to modify and build the apps yourself to be able to use the newly open sourced backend server. This doesn’t make it very realistic to use for self-hosters.

If they ever change that, it might be worth another look.