From maternal health to menopause, government agencies will study the health issues that emerge across a woman’s lifespan.