I’ll start:

  • RSS and blogs, news vs. social media
  • XMPP vs. WhatsApp/FB messenger/Snapchat
  • IRC vs. Matrix, Teams, Discord etc.
  • Forums vs. Social media, Reddit, Lemmy(?)
  • Is it possible to set custom key-bindings yet? I loved Thunderbird ten years ago, and kept using it until the (kinda-janky, community-maintained) keyboard-binding extension broke. I have too many years of muscle-memory invested in my email flow to change that, but otherwise I’d love to come back to Thunderbird.