Sure, i can’t rule out user error, especially since im not a word expert. But the “searching for an alternative workflow part” is the one that actually takes the most time.

In the end, the “solution” that worked was to cut up the diagram and put it on multiple pages. Sure, it’s not elegant and maybe word had some built in features for this, but i couldn’t find them.