Yeah in chess’s Asian cousins the equivalent piece is usually an advisor or general. And then there’s Japan, where they just call it “angle-mover”.

(Worth noting that it’s by far the most blandly named shogi piece. Rooks, for example are “flying chariots”.)