Germany does not aim to be energy-self-sufficient, it aims to be integrated into a European grid, which is self sufficient.

Wind and solar give plenty of energy, storage is the trick. The need for huge storage goes down in a European grid, because there are always parts with enough wind and sun.