Clair Obscur: Expedition 33 developer Sandfall Interactive is finding itself in hot water over its use of AI generated assets in developing the game.