Viking_Hippie ( Viking_Hippie@lemmy.dbzer0.com ) to 196@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 2 months agoWet rulelemmy.dbzer0.comimagemessage-square34linkfedilinkarrow-up1330
arrow-up1330imageWet rulelemmy.dbzer0.comViking_Hippie ( Viking_Hippie@lemmy.dbzer0.com ) to 196@lemmy.blahaj.zoneEnglish · 2 months agomessage-square34linkfedilink
minus-squarearcine ( arcine@jlai.lu ) linkfedilinkEnglisharrow-up3·2 months agoIn French we usually say it’s raining ropes, the listed expression exists but is vulgar so we use it a lot less.
minus-squareLumelore (She/her) ( Lumelore@lemmy.blahaj.zone ) linkfedilinkEnglisharrow-up1·2 months agoThat honestly sounds more vulgar, or at least in English it does. Do you have the expression of “shooting rope” cause that’s what I think of, or maybe I just have a dirty mind.
In French we usually say it’s raining ropes, the listed expression exists but is vulgar so we use it a lot less.
That honestly sounds more vulgar, or at least in English it does. Do you have the expression of “shooting rope” cause that’s what I think of, or maybe I just have a dirty mind.