Beans are high in protein, efficient to grow, and can even improve soil health. They cost less than conventional or new plant-based meats, and they’re increasingly getting attention among foodies.